Reiji: That being said, this poison shouldn’t have changed anything. Reiji: Normally, this type of poison would kill a vampire, but wouldn’t be lethal to a human. Reiji: As a human, you’re supposed to be highly tolerant to this poison. Reiji: However, there is something strange. Scene Change: Sakamaki Mansion Guest Room Yui: (It’s almost as if….Christa is stuck in time.) Yui: (Strangely, she also thought that Cordelia was me.)
Yui: (….She thought that Subaru was Karlhienz.) Subaru: Our father always seems to bother us… Subaru: Whatever happens, it seems like my father is to blame. Subaru: Dont think about my mother, cause you’ll never understand her. Yui: (But to me, I always thought that Subaru looked the most like Christa…) Yui: (To Christa, Subaru and Karlhienz look the same.) To her, I look like my father…but the similarities stop there. Subaru: As soon as she sees me, she becomes erratic. Subaru: Because after all, if the cause is still there, the effects will always still remain. Subaru:…And even though the eclipse may be over, my mother will still suffer the effects. Subaru: I told you before, in the Demon World, eclipses are long. Yui:…It doesn’t look like the eclipse will end anytime soon. Subaru: Where ever you want to go, I cant help but go out with you. Subaru: Didn’t you want to go outside? If we go to the garden, I’ll forgive you. Yui: Subaru, are you going to say that tomorrow too? Subaru.Don’t you think that waiting one more day would be better? I got up earlier, and I was able to walk. Please no reposting onto other sites, just link back to this post-and ask me before translating this into other languages!-Por favor no republiques y preguntame antés de traducir a otras idiomas. Subaru Sakamaki Dark 10 Translation/Traducción
0 kommentar(er)
